Data associated with the trait repeatability portion of our study. We evaluated the degree to which among-individual variation in corticosterone, scaled mass index, and fat score is attributable to individual identity or, conversely, due to environmental plasticity by using estimates of agreement repeatability. In all repeatability calculations, we only included data from individuals caught twice during the winter (2nd measurements were done at least 6 days after first measurements).